کتاب ساعت شوم

اثر گابریل گارسیا مارکز از انتشارات نگاه - مترجم: احمد گلشیری-ادبیات آرژانتین

این رمان جذاب از شهر رودخانه کلمبیا، درست قبل از یک صد سال تنهایی، نوشته شده توسط نقاط ضعف به نویسندگان بعد گل و عظمت. در اواخر عصر داستان هیجان انگیز یک جامعه کلمبیایی بود که توسط شایعه و پارانویا توسط برنده جایزه نوبل گابریل گارس، مارتکس، نویسنده صد سال تنهایی و عشق در زمان گرسنگی تهدید شده بود. به عنوان یک شهر کوچکی در آمریکای جنوبی تحت حرارت شدید ظاهر می شود، یک فرد ناشناس در طول شب، پوسترهای مخرب را به دیوارها و درها می چسبانند. هنگامی که محتویات یک پوستر منجر به قتل می شود، همه می دانند که این شهر با وجود حضور بدخواه تهدید می شود - اما آیا چیزی وجود دارد که شهردار، پزشک یا کشیش می تواند در مورد آن انجام دهد؟


خرید کتاب ساعت شوم
جستجوی کتاب ساعت شوم در گودریدز

معرفی کتاب ساعت شوم از نگاه کاربران
این نخستین رمان GarcÃaa Márquez در نظر گرفته شده است (اگر شما طوفان برگ را تخفیف داده و هیچکس به عنوان مستعمره کوتاه مدت به سرهنگ نگفته است). مشکل کلی من با این کتاب این است که گارساوا ماورکس یک رمان کاملا متعارف را نوشته است. همانطور که می دانیم، گابو و کنوانسیون همگی با هم نیستند. او کارشناسی ارشد ریاضی جادویی و در زمان عیسی نوشته رمان غیر معمول متوسط ​​و متوسط. این کار نمی کند مانند ناباکوف، پس از نوشتن پال آتش، مانند یک رمان YA نوشته شده بود. این برای من حساس نیست در زمان عذاب تقریبا احساس غرق شدن. این می تواند یک گسل از ترجمه باشد، اما من به اندازه کافی معتقد هستم که پنگوئن معتقد است که آنها تنها بهترین مترجم را انتخاب می کنند. در حالی که این یک رمان بد نیست، برای GarcÃaa MÃrrêzez نامشخص است. با این حال، برای من خیلی کم است که به گابو ایمان بیاورم تا اطمینان حاصل شود، من می دانم که بهترین کاری است که باید انجام شود.

مشاهده لینک اصلی
عجب!

مشاهده لینک اصلی
جنگ داخلی پشت سر گذاشت، اما ما در صلح زندگی نمی کنیم. طرف برنده بر روی حرکات کم نیست به زحمت adversarios.Comienzan قدیمی در لمپن ها سرازیر افراد ظاهر، آشکار اسرار تمام habitantes.Y است که قرار دادن تا لمپن ها سرازیر شخص شما حداقل تصور podrÃas.

مشاهده لینک اصلی
موسسات تحقیقات پ ±  ± OLLA Espaà در زندگی است بیش از یک توالی از فرصت همچنان به صورت leÃdo sobrevivir.Creo این کتاب برای بسیاری از سال گارسیا مارکز ± سیستم عامل، در طول هذیان من توسط نویسنده کلمبیایی. کور CIEN AA ± در عین حال سال تنهایی، پس از آن Mala لا هورا بود pareció نمی ویژه کتاب در واقع، پس از خواندن آن من با یک خلاء احساس © نارضایتی به سمت چپ. به طوری که در این قرائت دوم، من واقعا چیزی از تاریخ یاد داشته باشید که (با تمام شرم آور است که باعث می شود من تشخیص) .این طرح ما را از طریق یک روستای کلمبیا MAA ± اردوی ملی افغانستان با صدها نفر از جزوات و خلوت بود و یا نوشته شده ناشناس که صمیمیت منتشر شده از همه روستاییان، ایجاد هرج و مرج، دامن زدن به نزاع و باعث مرگ و میر و خروج از مردم است. در حقیقت، داستان شروع می شود، زمانی که یک مرد یک مشکل را به قتل می رساند، زیرا یکی از این پیام ها نشان می دهد که عاشق همسرش است. ناگهان مردم با ترس از اینکه متهم بعدی خواهند شد، زندگی می کنند. با این حال، به موازات این است که یک جمعیت در بی اعتمادی و نفرت فرو رفته به سمت یک دولت می کند که بسیاری از reprimÃa بر ترس و خشم بیشتر به سمت اقتدار نسبت به هر گونه شایعات بی اساس و کشف کردند. شهردار روستا تلاش می کند تا سفارش و به دست آوردن اعتماد مردم، به استفاده از اول نه خشونت و قتل و کشتار آنها را کنترل، و دوم، اجرای حملات به گرفتن که لمپن ها سرازیر قرار می دهد. با این حال، آن را شکست می دهد - هیچ ساکن نمی تواند به یک قدرت متکی باشد که آنها را سرکوب می کند، و کمتر همکاری می کنند. و به این ترتیب، در پایان رمان، ما نگاهی اجمالی اولین نشانه های شورش در حال ظهور در میان میز ناشناس، از جمله نشت ساکنان و مردم شروع به افزایش ... اما برای برخی از دلیل این کتاب به پایان نرسید به من زحمت ندهم، نه در اولین خواندن و نه در این. من فکر می کنم بسیاری از عناصر روایت garciamarquiana وجود دارد، اما به عنوان شناخته شده است، او © STA اولین رمان او بود و بنابراین من فکر می کنم او © کلیت به نظر می رسد اما به عنوان یک الماس خشن. گفتگوها یا کلمات خاصی وجود دارد که خودشان را تکرار می کنند، رشته هایی که هنوز هم گره خورده اند. نه یک داستان بد، اما پس از داشتن leÃdo © ها عمده رمان demás و فوق العاده ای گارسیا مارکز، ما می دانیم که © STE آغاز بود. داستان سرایی و شامل بسیاری از عناصر رئالیسم جادویی اما آمیخته با واقعیت سیاست کلمبیا که à © کمتر که است که بد نیست، اما آن را برای mÃ.Sin کار نمی ویژه اما من شک ندارم که در آینده rereadings شما می توانید جنبه های جدیدی در نتیجه پایان روز پیدا کنید، بنابراین رمانهای رویکرد گارسیا مارکز، هر کشف جزئیات جدید، چیزهایی که در دور اول، دوم و سوم نیست ... نقد و بررسی در زبان فارسی زندگی فقط یک پیوسته مداوم فرصت هایی برای زنده ماندن. من فکر می کنم این کتاب را چند سال پیش در خلال خلقت من نویسنده کلمبیا خوانده ام. هنوز هم توسط صد سال تنهایی کور، که در آن زمان در شر ساعت آن را مانند یک کتاب ویژه ای به من در حقیقت به نظر می رسد، پس از خواندن آن من با احساس پوچی و کمی ناراضی باقی مانده بود. این تا حدی بود به طوری که، در پروازها قرائت دوم، من واقعا هیچ چیزی در مورد داستان (با تمام پروازها شرم به ارمغان می آورد به من) به یاد داشته باشید .این طرح ما را به یک روستای کلمبیا که یک روز صبح بیدار چندین نوشته ناشناس با این انتشار intimacies از همه ساکنان شهر، تولید هرج و مرج، تغذیه مرگ causind و نزاع و دعوا در میان اهالی شهر. در حقیقت، داستان شروع می شود زمانی که یک مرد یک مشکل را به قتل می رساند، زیرا یکی از این پیام ها نشان می دهد که او عاشق wifes خود است. ناگهان مردم با ترس از اینکه متهم بعدی خواهند شد، زندگی می کنند. با این حال، به موازات این که ما کشف یک جمعیت در بی اعتمادی و نفرت را برای یک دولت چند سال پیش غرق شده که آنها را سرکوب و چه کسی ترس و خشم را به اقتدار از هر شایعات بی اساس. شهردار شهر تلاش می کند تا قرار سفارش و به دست آوردن اعتماد به نفس از روستاییان، برای اولین بار با استفاده از خشونت و قتل و کشتار آنها را بررسی کنید، و دوم، برای گرفتن هر کس حملات اجرای آن قرار می دهد نوشته. با این حال، او شکست می خورد - هیچ ساکن نمی تواند به یک قدرت متکی باشد که آنها را سرکوب کند، و کمتر همکاری می کند. و بنابراین، در بسته شدن رمان، ما می بینیم یک نگاه اجمالی از نشانه هایی از شورش بین در میان شایعات و مردم حاضر به شورشی ... در حال حاضر، برای برخی از دلیل این کتاب اصلا به من نمی رسد، مانند بسیاری از آن کتاب Gabos، نه در اولین خواندن و نه در این یکی. من فکر می کنم در حال حاضر که بسیاری از عناصر روایت گارسیا مارکز وجود دارد، اما، به عنوان آن است که به خوبی شناخته شده است، اولین رمان او این بود و پس از آن به نظر من که به نظر می رسد این عناصر، اما مانند یک الماس در خشن. گفتگوها یا کلمات خاصی وجود دارد که تکرار می شوند، رشته هایی که وابسته نیستند. این یک داستان بد نیست اما، پس از خواندن رمان های دیگر بزرگ و فوق العاده ای از گارسیا مارکز، ما می دانیم که این آغاز ماجرا بود. روایت در حال حاضر حاوی عناصر بسیاری از واقع گرایی جادویی است اما با واقعیت سیاسی شرکت همبستگی دارد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ساعت شوم


 کتاب گزارش یک مرگ
 کتاب ابداع مورل
 کتاب عشق در زمان وبا
 کتاب عشق و سایر اهریمنان
 کتاب صد سال تنهایی
 کتاب قهرمانان و گورها